19世紀末のヨーロッパは軍拡競争が激しく、紛争の危険が常にありました。ベールナールトは元ベルギー首相としての経験を生かし、武力に頼らない安全保障を国際法と議会外交で実現しようとしました。ハーグ平和会議では常設仲裁裁判所を設立する条約を成立させ、国家が裁判で争いを解決できる道を開きました。列国議会同盟では、各国議員が軍備縮小や公正な貿易について議論し、相互理解を深める場を提供しました。これらは国際連合や国際司法裁判所の原型とみなされ、現代の国際秩序を支える考え方の礎となりました。ベールナールトの功績は「法律」と「対話」が世界を安定させることを示しました。

ベールナールトは1907年会議で第1委員会の副議長を務め、仲裁条約第38条の文言調整で中心的役割を果たしました。彼は列国議会同盟を通じ、国内法と国際法の接点として議会外交を制度化し、議員間のネットワークを常設化しました。常設仲裁裁判所設置は国家主権を損なわずに第三者裁定を受け入れる柔軟なモデルとなり、小国ベルギーが国際法外交で存在感を示す好例でした。ベールナールトはまた軍備支出の公開を提案し、透明性が相互不信を和らげるという概念を提示しました。これらのアイデアは第一次世界大戦後の国際連盟規約や戦間期の軍縮会議に受け継がれています。彼の活動は「小国外交」と「多国間主義」の成功例として国際関係論でもたびたび引用されます。

ベールナールトはPCA創設条約起草過程でcompromisおよびarbiter appointmentに関する予備案を提出し、強制的管轄を忌避する列強の立場と調整した。列国議会同盟においては年次会合の決議を各国議会の本会議案件として採択させる運用を確立し、soft law からhard law への転換を促進した。1906年ブリュッセル会合で提示した軍備支出統計の標準化案は後の国際連盟軍縮委員会報告書にほぼそのまま引用されている。さらに彼は国際私法統一会議との連携で商事仲裁条項を盛り込み、経済紛争をも裁定対象に拡張した。これらの制度設計は現代の投資仲裁やICJ規程にも系譜的に接続する。